Indicaciones sobre protección de datos MAN SimplePay

En general,
la protección de sus derechos personales durante el tratamiento de datos personales es muy importancia para las sociedades de MAN Truck & Bus. Procesamos los datos personales de acuerdo con las disposiciones legales del país en el que tiene su sede el responsable del tratamiento de datos (por ejemplo, el RGPD dentro de la UE).

Además, las empresas del Grupo MAN Truck & Bus se han comprometido a proteger de forma completa y normalizada los datos personales mediante una directriz del consorcio vinculante. Esto garantiza un nivel de protección mundial dentro de MAN que es comparable al de la Unión Europea.

Responsable
El responsable conforme al reglamento de protección de datos es:

MAN Truck & Bus SE
Dachauer Straße 667
80995 Múnich

(en lo sucesivo, «MAN» o «nosotros»)

Base jurídica
Además del cumplimiento del contrato (art. 6 I b) del RGPD), el tratamiento de los datos por parte de MAN también se basa en el interés legítimo de poder prestar el servicio (art. 6 I f) del RGPD).

También puede ser necesario que tratemos datos para cumplir con una obligación legal a la que estamos sujetos (art. 6 I c) del RGPD).

Finalidades del tratamiento y categorías de datos tratados y destinatarios

Objetivos

Categorías de datos

Categorías de destinatarios de datos

Incorporación

Configuración de vehículos, es decir, registro del emisor de la tarjeta

Datos de pago. Ejemplo:

  • tipo de tarjeta (p. ej., tarjeta de repostaje), número de tarjeta, fecha de caducidad

Emisor de la tarjeta

Visualización de los datos de transaccióndel  emisor de la tarjeta

Datos de transacción. Ejemplo:

  • Vehículo (número de identificación del vehículo), modelo, grupos, servicio posventa, fecha de creación, método de pago, precio total (bruto), estado, gasolinera (incl. dirección)

-

Administración de los servicios MAN SimplePay

  • Servicio activado
  • Contacto de emergencia, siempre que esté registrado
  • Número de tarjeta

-

Prestación de los servicios MAN SimplePay:

 

Reparación y mantenimiento
Para garantizar la autorización automática  de los costes, se transmiten tanto el número de tarjeta y la fecha de caducidad como el importe que se debe autorizar  al emisor de la tarjeta

Datos de pago. Ejemplo:

  • tipo de tarjeta (p. ej., tarjeta de repostaje), número de tarjeta, fecha de caducidad, tiempo de servicio

 

Fecha de posición del proveedor de servicios. Ejemplo:

  • Dirección del Taller

 

Datos de la empresa. Ejemplo:

  • nombre de la empresa, dirección, NIF
  • Contacto de emergencia

 

Datos de uso del vehículo con número de identificación del vehículo/matrícula. Ejemplo:

  • matrícula del camión, VIN del camión, datos relevantes para la reparación y el mantenimiento

Emisor de la tarjeta,
talleres

Prestación de los servicios MAN SimplePay:

Aparcamiento y lavado
Reserva de plazas de aparcamiento y lavado de camiones, así como la gestión de estas reservas

Datos de pago. Ejemplo:

  • Número de tarjeta y fecha de caducidad del método de pago seleccionado, tiempo de uso

 

Datos de identificación. Ejemplo:

  • nombre del conductor,

 

Datos de transacción. Ejemplo:

  • dirección de la instalación de lavado

 

Datos de uso del vehículo con VIN/matrícula. Ejemplo: 

  • matrícula del camión, VIN del camión, matrícula del remolque (si está disponible), VIN del remolque (si está disponible)

Intermediario de aparcamiento/lavado de camiones  

Prestación de los servicios MAN SimplePay:

Repostar

Datos de transacción. Ejemplo:

  • Vehículo (número de identificación del vehículo), modelo, grupos, servicio posventa, fecha de creación, método de pago, precio total (bruto), estado, gasolinera (incl. Dirección), ubicación de la aplicación MAN Trucks / MAN Driver al repostar

-

Puesta a disposición de un panel de control para el seguimiento detallado de costes/transacciones
Además, cuando se produce una transacción, el operador de la aplicación de socio transmite datos a MAN SimplePay con el fin de proporcionar un panel TCO para el seguimiento detallado de los costes.

Datos de uso del vehículo con VIN/matrícula. Ejemplo:

  • VIN, kilometraje

 

Datos de pago. Ejemplo:

  • tipo de servicio, método de pago, socio de pago, IVA, número de factura, facturación total

 

Datos de repostaje. Ejemplo:

  • estación de servicio (incl. dirección), número de surtidor

-

*Encontrará información detallada sobre el alcance de los servicios en la Descripción del servicio.

Origen de los datos: persona interesada
Sus datos personales se recopilan normalmente directamente de usted.

Origen de los datos: otras fuentes
Si es necesario, sus datos personales también se pueden recopilar en otros lugares:

MAN recibe datos personales de operadores de aplicaciones asociadas y proveedores de servicios de pago. Por ejemplo, cuando se produce una transacción, el operador de la aplicación de socio transmite datos a MAN SimplePay con el fin de proporcionar un panel de control para el seguimiento detallado de los costes.

Obligación de proporcionar datos
Necesitamos sus datos para la ejecución de la relación contractual y para el cumplimiento de las obligaciones legales. Sin sus datos, no podemos establecer una relación comercial con usted.

Almacenamiento y supresión de datos
Por principio eliminamos sus datos personales en cuanto dejan de ser necesarios para los fines mencionados.

En particular, sus datos personales se almacenarán mientras

  • exista una relación comercial/contractual;
  • estemos obligados por ley a ello (obligaciones de documentación y conservación);
  • los necesitemos para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones legales;
  • sea necesario en el marco del uso de sistemas de información/comunicación (p. ej., páginas web).

Sin toma de decisiones automatizada
No se toma ninguna decisión automatizada.

La toma de decisiones automatizada en casos individuales, incluida la elaboración de perfiles, es un proceso en el que se toman decisiones basadas en algoritmos o aprendizaje automático que afectan legal o significativamente a una persona sin que una persona revise esta decisión o intervenga en ella.

Sus derechos
Además del derecho a obtener información sobre los datos relativos a usted y el derecho a rectificar sus datos, tiene derecho también al borrado y a oponerse al procesamiento o bien el derecho a la restricción del tratamiento de sus datos, siempre y cuando no se oponga a ello ninguna normativa legal. Además, tiene derecho a la transmisibilidad de los datos.

Si recogemos y tratamos sus datos personales en virtud de su consentimiento, tiene el derecho también a revocar el consentimiento concedido con efectos futuros sin coste adicional. Su revocación no afecta a que el procesamiento de datos realizado en virtud de dicho consentimiento sea legal hasta el momento de la revocación.

Siempre que sea necesario, debemos verificar su identidad antes de poder procesar sus solicitudes.

Si, pese a nuestros esfuerzos por garantizar la precisión y actualización de los datos, hubiéramos guardado información errónea, la corregiremos tras recibir su correspondiente aviso.

En caso de quejas, tiene la posibilidad de dirigirse a las autoridades responsables de la protección de datos.

Seguridad
MAN establece medidas de seguridad técnicas y organizativas para proteger sus datos frente a alteraciones, pérdida, destrucción o acceso no autorizado, ya sean estos accidentales o intencionados.

Nuestras medidas de seguridad se actualizan periódicamente de acuerdo con el desarrollo tecnológico.

Contacto
En caso de preguntas relacionadas con la protección de datos, diríjase al delegado/coordinador de protección de datos de la sociedad MAN responsable.


Versión:


23.08.2024