MAN LanguageRecognition

Automatické rozpoznávání jazyka prostřednictvím karty řidiče

S funkcí MAN LanguageRecognition se jazyk uložený na kartě řidiče automaticky zobrazuje na displejích kombinovaného přístroje a multimediálního systému.

Po objednání a instalaci této funkce je vozidlo trvale vybaveno všemi dostupnými jazyky. Od této chvíle funguje automatické rozpoznávání jazyka. Jakmile digitální tachograf nákladního automobilu MAN načte kartu příslušného řidiče, na displeji vozidla se automaticky zobrazí jazyk uložený na příslušné kartě řidiče.

Bezplatná aktivace pro zákazníky s prodejním kódem vozidla „0P4FG Automatické rozpoznávání jazyka prostřednictvím karty řidiče“.
≥ 2022
Aktivace pomocí prodejního kódu „0P4FG Automatické rozpoznávání jazyka prostřednictvím karty řidiče“.

Pokud jste si již při zakoupení nákladního automobilu MAN zvolili prodejní kód „0P4FG Automatické rozpoznávání jazyka prostřednictvím karty řidiče“, můžete si tuto funkci aktivovat zdarma prostřednictvím MAN Now v části „Zaregistrovat a objednat“. Zaregistrujte se zdarma na platformě RIO nebo se přihlaste. Poté, pokud jste tak ještě neučinili, vytvořte příslušné vozidlo na platformě RIO a otevřete portál MAN Now. Nyní se zobrazí prodejní kód 0P4FG pro bezplatnou aktivaci.

Zvyšuje komfort díky automatické volbě jazyka

Usnadňuje každodenní pobyt ve vozidle díky ukazatelům na displeji v preferovaném jazyce.

Zabraňuje nedorozumění a chybnému ovládání funkcí vozidla

Karty řidiče s následujícími jazyky jsou automaticky rozpoznány funkcí MAN LanguageRecognition.

Angličtina, bulharština, čeština, dánština, estonština, finština, francouzština, italština, chorvatština, litevština, lotyština, maďarština, němčina, norština, polština, portugalština, rumunština, ruština, srbština, řečtina, slovenština, slovinština, španělština, švédština, turečtina, ukrajinština.

Všechny dostupné jazyky balíčku MAN LanguagePackage jsou již zahrnuty v MAN LanguageRecognition.
Jazyky arabština, čínština, hebrejština a korejština však musí řidič zvolit ručně.

man_now_payment.png

Snadná instalace a platba

  • Po zakoupení se funkce Over-the-Air přenese do vozidla přes mobilní internet a natrvalo se nainstaluje pomocí asistovaného instalačního procesu.
  • Vyúčtování je provedeno v podobě jednorázové platby.
  • Pokud jste již při zakoupení nákladního automobilu MAN zvolili prodejní kód „0P4FG Automatické rozpoznávání jazyka prostřednictvím karty řidiče“, který lze aktivovat prostřednictvím MAN Now, je aktivování této funkce prostřednictvím MAN Now pro vás bezplatné.
man_now_requirements.png

Podmínky pro použití

  • Funkce Over-the-Air je k dispozici pro nákladní automobily MAN ve státech EU27+3 od modelového roku 2022 s novým zabudovaným a aktivovaným palubním modulem telematiky (...).
  • MAN Now před zakoupením zkontroluje, zda vaše vozidlo splňuje tyto, popř. další podmínky pro danou funkci.

Funkce, které by vás mohly zajímat:

MAN OnlineTraffic

S našimi živými daty o aktuální dopravní situaci lze efektivně naplánovat trasu a v případě potřeby ji rychle změnit.

MAN MapUpdate

S našimi aktuálními mapami specifickými pro každé užitkové vozidlo lze snadno a efektivně naplánovat jakoukoliv trasu.

MAN LanguagePackage

S naším jazykovým paketem infotainment systému lze ukazatele na displeji zobrazovat pro kombinovaný přístroj aa média systém v dalších jazycích.

Aplikace MAN Driver

Nehoda? Nikdy. Kdykoli potřebujete rychle pomoc, je tu aplikace MAN Driver. Například pro přivolání pomoci při nehodě. Nebo pro nahlášení škod. Propojuje řidiče, správce vozového parku a servis a ukazuje cestu do dalšího servisu MAN. Naše aplikace MAN Driver pomáhá řidičům vozidel MAN ale nejen v nouzovém případě. Vhodně dle vozidla a aktuálního použití nabízí mnoho dalších funkcí, které usnadňují řidiči každý den.

Na aplikaci MAN Driver