„MAN SimplePay“ privatumo pranešimas

Bendrosios nuostatos
Bendrovei „MAN Truck & Bus“ yra labai svarbi Jūsų asmens teisių apsauga, tvarkant asmens duomenis. Asmens duomenis tvarkome vadovaudamiesi šalies, kurioje yra už kurioje yra duomenų tvarkymo atsakingos institucijos buveinė, teisės aktais (pvz., Europos Sąjungoje BDAR).

Papildomai „MAN Truck & Bus“ grupės bendrovės pagal privalomąją koncerno direktyvą įpareigotos įvairiapusiai ir vienodai saugoti asmens duomenis. Taip MAN visame pasaulyje užtikrinamas apsaugos lygis, atitinkantis galiojantį Europos Sąjungoje.

Duomenų valdytojas
Duomenų valdytojas pagal duomenų apsaugos teisę yra:

MAN Truck & Bus SE
Dachauer Straße 667
80995 Miunchenas

(toliau – „MAN“ arba „mes“)

Teisinis pagrindas
Vykdant sutartį (BDAR 6 str. I b) punktas), MAN duomenų tvarkymas taip pat grindžiamas teisėtu interesu galėti teikti paslaugą (BDAR 6 str. I f) punktas).

Taip pat gali būti būtina, kad tvarkytume duomenis, kad įvykdytume mums taikomą teisinę prievolę (BDAR 6 str. I c) punktas).

Tvarkymo tikslai ir tvarkomų duomenų kategorijos bei gavėjai

Tikslai

Duomenų kategorijos

Duomenų gavėjų kategorijos

Prisijungimas

Transporto priemonių konfigūravimas, t. y. kortelės išdavėjo įrašymas

Mokėjimo duomenys. Pavyzdys:

  • Kortelės tipas (pvz., degalų kortelė), kortelės numeris, galiojimo pabaigos data

Kortelės išdavėjas

Kortelės išdavėjotransakcijos duomenų  rodmuo

Transakcijos duomenys. Pavyzdys:

  • transporto priemonė (transporto priemonės ident. Nr.), tipas, grupės, paslauga, sukūrimo data, mokėjimo būdas, bendra kaina (bruto), būsena, degalinė (įskaitant adresą)

-

„MAN SimplePay“ paslaugų administravimas

  • Aktyvinta paslauga
  • Kontaktas nelaimės atveju, jei įrašytas
  • Degalų kortelės numeris

-

„MAN SimplePay“ paslaugų teikimas:

 

Remontas ir techninė priežiūra
Siekiant užtikrinti automatinį išlaidų patvirtinimą ,  kortelės išdavėjui perduodamas tiek kortelės numeris su galiojimo pabaigos data, tiek autorizuotina mokėjimo suma

Mokėjimo duomenys. Pavyzdys:

  • kortelės tipas (pvz., degalų kortelė), kortelės numeris, galiojimo pabaigos data, naudojimo laikas

 

Paslaugų teikėjo pozicijos data. Pavyzdys:

  • Dirbtuvių adresas

 

Įmonės duomenys. Pavyzdys:

  • įmonės pavadinimas, adresas, PVM mokėtojo kodas
  • Kontaktas nelaimės atveju

 

Transporto priemonės naudojimo duomenys su jos transporto priemonės ident. Nr. / valstybiniu transporto priemonės numeriu. Pavyzdys:

  • sunkvežimio numeris, sunkvežimio VIN, su remontu ir technine priežiūra susiję duomenys

Kortelių išdavėjas,
dirbtuvės

„MAN SimplePay“ paslaugų teikimas:

Stovėjimas ir plovimas
Stovėjimo vietų užsakymas ir sunkvežimių plovimas bei šių užsakymų valdymas

Mokėjimo duomenys. Pavyzdys:

  • kortelės numeris ir pasirinktos mokėjimo priemonės galiojimo pabaigos data, naudojimo laikas

 

Identifikavimo duomenys. Pavyzdys:

  • vairuotojo pavardė ir vardas,

 

transakcijos duomenys. Pavyzdys:

  • plovyklos adresas

 

Transporto priemonės naudojimo duomenys su jos transporto priemonės ident. Nr. / valstybiniu transporto priemonės numeriu. Pavyzdys: 

  • sunkvežimio numeris, sunkvežimio VIN, priekabos numeris (jei yra), priekabos VIN (jei yra)

Stovėjimo aikštelė / stovėjimo aikštelės sunkvežimių plovimo tarpininkas  

„MAN SimplePay“ paslaugų teikimas:

degalų pylimas,

transakcijos duomenys. Pavyzdys:

  • transporto priemonė (transporto priemonės ident. Nr.), tipas, grupės, techninė priežiūra, sukūrimo data, mokėjimo būdas, bendra kaina (bruto), būsena, degalinė (įsk. adresą), „MAN Truck“ / „MAN Driver“ programėlės vieta pilant degalus

-

Prietaisų skydelio parengimas nuosekliam sąnaudų / transakcijų stebėjimui
Be to, įvykdžius operaciją, partnerio programos operatorius perduoda duomenis į „MAN SimplePay“ tam, kad būtų galima parengti TCO prietaisų skydelį nuosekliam sąnaudų stebėjimui.

Transporto priemonės naudojimo duomenys su jos transporto priemonės ident. Nr. / valstybiniu transporto priemonės numeriu. Pavyzdys:

  • transporto priemonės ident. Nr., rida

 

Mokėjimo duomenys. Pavyzdys:

  • paslaugos tipas, mokėjimo būdas, mokėjimo partneris, PVM, sąskaitos faktūros numeris, bendra apyvarta

 

Degalų pylimo duomenys. Pavyzdys:

  • degalinė (įskaitant adresą), degalų kolonėlės numeris

-

* Išsamią informaciją apie atitinkamą paslaugų apimtį rasite paslaugų aprašyme.

Duomenų kilmė – duomenų subjektas
Jūsų asmens duomenys paprastai gaunami tiesiogiai iš jūsų.

Duomenų kilmė – kiti šaltiniai
Jei reikia, jūsų asmens duomenys gali būti gaunami ir kitose vietose:

MAN gauna asmens duomenis iš partnerių programėlių operatorių ir mokėjimo paslaugų teikėjų. Pavyzdžiui, įvykdžius operaciją, partnerio programos operatorius perduoda duomenis į „MAN SimplePay“ tam, kad būtų galima parengti prietaisų skydelį nuosekliam sąnaudų stebėjimui.

Duomenų pateikimo prievolė
Jūsų duomenų mums reikia sutartiniams santykiams vykdyti ir teisinėms prievolėms vykdyti. Be jūsų duomenų mes negalime užmegzti verslo santykių su jumis.

Duomenų išsaugojimas ir pašalinimas
Iš esmės mes pašaliname Jūsų asmens duomenis, kai tik jie tampa nebereikalingi minėtiems tikslams.

Jūsų asmens duomenys ypač saugomi tol, kol

  • yra verslo / sutartiniai santykiai,
  • esame teisiškai įpareigoti tai daryti (prievolės pateikti įrodymus ir saugojimo prievolės),
  • mums jų reikia siekiant pareikšti, vykdyti ar ginti teisinius reikalavimus,
  • tai naudinga naudojant informacines / komunikacijos sistemas (pvz., interneto svetaines).

Nėra automatizuoto sprendimų priėmimo
Automatizuotas sprendimų priėmimas nevyksta.

Automatizuotas atskirų sprendimų priėmimas, įskaitant profiliavimą, yra procesas, kurio metu priimami algoritmais arba mašininiu mokymusi grindžiami sprendimai, dėl kurių duomenų subjektui kyla teisinės pasekmės arba kurie jam panašiu būdu daro didelį poveikį, be asmens peržiūros ar įsikišimo į šį sprendimą.

Jūsų teisės
Be teisės gauti informaciją apie su Jumis susijusius duomenis ir ištaisyti Jūsų duomenis, Jūs taip pat, jei tam neprieštarauja joks teisinis reglamentavimas, turite teisę į tai, kad Jūsų duomenys būtų pašalinti, taip pat turite teisę užginčyti savo duomenų tvarkymą arba apriboti jų tvarkymą. Jūs taip pat turite teisę į duomenų perkeliamumą.

Kadangi mes renkame ir tvarkome Jūsų asmens duomenis remdamiesi Jūsų sutikimu, Jūs taip pat turite teisę atšaukti duotą sutikimą ateičiai be papildomų išlaidų. Jūsų atšaukimas neturi įtakos duomenų tvarkymo, pagrįsto Jūsų sutikimu, teisėtumui iki atšaukimo.

Jei būtina, prieš tvarkydami Jūsų paraiškas turime patvirtinti Jūsų tapatybę.

Jei, nepaisant mūsų pastangų užtikrinti, kad duomenys būtų teisingi ir atnaujinti, būtų saugoma neteisinga informacija, mes ją ištaisysime gavę atitinkamą nurodymą.

Turint pretenzijų galima kreiptis į duomenų apsaugos kontrolės instituciją.

Sauga
Jūsų duomenis MAN saugo naudodama technines ir organizacines saugumo priemones, skirtas užkirsti kelią atsitiktiniam arba tyčiniam manipuliavimui, praradimui, sunaikinimui ar pašalinių asmenų prieigai.

Mūsų saugumo priemonės yra nuolat tobulinamos, atsižvelgiant į technologinę pažangą.

Kontaktai
Su duomenų apsauga susijusiais klausimais kreipkitės į už duomenų apsaugą atsakingą asmenį / duomenų apsaugos koordinatorių už Jus atsakingoje MAN įmonėje.

MAN Datenschutzhinweise

Parengimo data:

23.08.2024