Aktivierung mit Verkaufscode „0P4FG Automatische Spracherkennung via Fahrerkarte“

Wenn Sie bereits beim Kauf Ihres MAN Trucks den Verkaufscode „0P4FG Automatische Spracherkennung via Fahrerkarte“ ausgewählt haben, ist die Aktivierung des Features über MAN Now für Sie unter „Jetzt anmelden und buchen“ kostenfrei möglich. Registrieren Sie sich hierfür kostenlos auf der RIO Plattform oder melden Sie sich an. Danach legen Sie, falls nicht schon geschehen, das entsprechende Fahrzeug auf der RIO Plattform an und rufen das Portal MAN Now auf. Und schon wird Ihnen der Verkaufscode 0P4FG zur kostenfreien Aktivierung angezeigt.

Erhöht den Komfort durch die automatische Sprachauswahl

Erleichtert den Fahreralltag durch Display-Anzeigen in der bevorzugten Sprache

Vermeidet Missverständnisse und die Fehlbedienung von Fahrzeugfunktionen

Fahrerkarten mit den folgenden Sprachen werden von MAN LanguageRecognition automatisch erkannt

Bulgarisch, Dänisch, Deutsch, Englisch, Estnisch, Finnisch, Französisch, Griechisch, Italienisch, Kroatisch, Lettisch, Litauisch, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Slowenisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch

Alle verfügbaren Sprachen von MAN LanguagePackage sind bei MAN LangugageRecognition bereits enthalten.
Die Sprachen Arabisch, Chinesisch, Hebräisch und Koreanisch müssen jedoch manuell vom Fahrer ausgewählt werden.

man_now_payment.png

Einfache Installation und Zahlung

  • Nach der Buchung wird das Over-the-Air Feature via mobiles Internet an das Fahrzeug übertragen und über einen geführten Installationsprozess dauerhaft zur Verfügung gestellt.
  • Die Abrechnung erfolgt über eine einmalige Zahlung.
  • Wenn Sie bereits beim Kauf Ihres MAN Trucks den Verkaufscode „0P4FG Automatische Spracherkennung via Fahrerkarte, aktivierbar über MAN Now“ ausgewählt haben, ist die Aktivierung des Features über MAN Now für Sie kostenfrei.
man_now_requirements.png

Voraussetzungen für die Nutzung

  • Das Over-the-Air Feature ist für MAN Trucks in EU27+3 ab dem Modelljahr 2022 mit einem verbauten und aktivierten Telematik-Bordmodul (...) verfügbar.
  • MAN Now prüft vor der Buchung, ob Ihr Fahrzeug diese und ggf. weitere Voraussetzungen für das Feature erfüllt.
Jetzt anmelden und Verfügbarkeit prüfen

Downloads

Technische Anforderungen der RIO Plattform
Allgemeine Geschäftsbedingungen der RIO Plattform
Datenschutzhinweise der RIO Plattform
Produktflyer
Installationsprozess

Features, die Sie auch interessieren könnten:

MAN Driver App

Wichtige Informationen und viele nützliche Features immer parat.

Der digitale Assistent auf dem Smartphone hilft, den Arbeitsalltag an Bord von Lkw und Bussen zu vereinfachen. Mit der MAN Driver App können Fahrer von MAN Lkw und anderen Marken Transaktionen für das Tanken und Parken sogar kontaktlos abwickeln.

Zur MAN Driver App
Jetzt anmelden und buchen

MAN LanguageRecognition

Automatische Spracherkennung via Fahrerkarte

Mit MAN LanguageRecognition wird automatisch die Sprache in den Displayanzeigen des Kombi-Instruments und Mediasystems angezeigt, die auf der Fahrerkarte hinterlegt ist.

Nach der Buchung und Installation des Features ist Ihr Fahrzeug dauerhaft mit allen verfügbaren Sprachen ausgestattet. Von nun an funktioniert die automatische Spracherkennung. Sobald der digitale Tachograph Ihres MAN Trucks die Karte des jeweiligen Fahrers eingelesen hat, zeigen die Fahrzeugdisplays automatisch die auf der jeweiligen Fahrerkarte hinterlegte Sprache an.

Kostenfreie Aktivierung für Kunden mit Fahrzeug-Verkaufscode „0P4FG Automatische Spracherkennung via Fahrerkarte“
≥ 2022

No Products where found

RIO
Information
Knowledge Base
Legal