MAN LanguageRecognition

Automatikus nyelvfelismerés gépkocsivezetői kártyáról

A MAN LanguageRecognition segítségével a műszerfal és a médiarendszer kijelzői automatikusan a gépkocsivezetői kártyán eltárolt nyelvre váltanak.

A funkcióra való feliratkozás és annak telepítése után járművén minden rendelkezésre álló nyelv elérhető lesz. Innentől fogva az automatikus nyelvfelismerés is működik. Amint az MAN tehergépjármű digitális tachográfja beolvasta a járművezető kártyáját, a jármű kijelzői automatikusan a kártyán eltárolt nyelvre váltanak.

A „0P4FG Automatikus nyelvfelismerés gépkocsivezetői kártyáról” opciót megvásárlók számára az aktiválás ingyenes
≥ 2022
Aktiválás a „0P4FG Automatikus nyelvfelismerés gépkocsivezetői kártyáról” opció segítségével

Ha már MAN tehergépjárműve megvásárlásakor megrendelte a „0P4FG Automatikus nyelvfelismerés gépkocsivezetői kártyáról” opciót, akkor díjmentesen aktiválhatja a funkciót az MAN Now felületén, a „Jelentkezzen be most, és iratkozzon fel” lehetőség alatt. Ehhez díjmentesen regisztrálhat a RIO Platformon vagy jelentkezzen be. Ezt követően, amennyiben még nem történt meg, hozza létre a megfelelő járművet a RIO Platformon és nyissa meg a MAN Now portált. Máris láthatja a „0P4FG Automatikus nyelvfelismerés gépkocsivezetői kártyáról” opciót.

Növeli a kényelmet az automatikus nyelvkiválasztás által

Az információk előnyben részesített nyelven történő megjelenítése révén megkönnyíti a járművezetők mindennapi életét

Segítségével elkerülhetők a félreértések és a jármű funkcióinak helytelen használata

A MAN LanguageRecognition a következő nyelveket tároló gépkocsivezetői kártyákat ismeri fel automatikusan

Bolgár, dán, német, angol, észt, finn, francia, görög, olasz, horvát, lett, litván, holland, norvég, lengyel, portugál, román, orosz, svéd, szerb, szlovák, szlovén, spanyol, cseh, török, ukrán, magyar

A MAN LanguageRecognition már tartalmazza a MAN LanguagePackage funkcióban rendelkezésre álló összes nyelvet.
Az arab, kínai, héber, valamint a koreai nyelvet azonban a járművezetőnek manuálisan kell kiválasztania.

man_now_payment.png

Egyszerű telepítés és fizetés

  • A fizetés könyvelése után a rendszer mobil interneten keresztül áttölti az Over-the-Air funkciót a járműre, majd egy irányított telepítési folyamaton keresztül véglegesen a vásárló rendelkezésére bocsátja.
  • Az elszámolás egyszeri fizetéssel történik.
  • Ha már MAN tehergépjárműve megvásárlásakor megrendelte a „0P4FG Automatikus nyelvfelismerés gépkocsivezetői kártyáról, MAN Now-n keresztüli aktiválással” opciót, akkor díjmentesen aktiválhatja a funkciót az MAN Now felületén.
man_now_requirements.png

A használat feltételei

  • Az Over-the-Air funkció az MAN kamionoknál az EU27+3 országában a 2022-es modellévtől kezdődően beépített és aktivált telematik fedélzeti modullal (...) áll rendelkezésre.
  • Az MAN Now a könyvelés előtt ellenőrzi, hogy járműve teljesíti-e a funkció használatának ezen és adott esetben további feltételeit.

További funkciók, melyek érdekelhetik Önt:

MAN OnlineTraffic

Az aktuális forgalmi helyzetre vonatkozó valós idejű adatok segítségével hatékonyan megtervezhető az útvonal, és szükség esetén gyorsan módosítható.

MAN MapUpdate

Aktuális, haszongépjárművekre szabott térképeinkkel hatékonyan és könnyen megtervezhető az útvonal.

MAN LanguagePackage

Az infotainment-rendszerhez való nyelvi csomaggal további nyelveken jeleníthetők meg a műszerfal és a médiarendszer kijelzőjén látható információk.

MAN Driver alkalmazás

Váratlan műszaki hiba? Sose jön jól. Az MAN DriverApp mindig segít, ha gyorsan kell megoldani a problémákat. Például ha országúti segélyszolgálatra van szükség. Vagy akkor, ha a járműben keletkezett kárt kell bejelenteni. Digitálisan összeköti egymással a sofőrt, a flottamenedzsert és a szervizt, és megmutatja, hogyan juthatunk el a legközelebbi MAN márkaszervizbe. Az MAN DriverApp azonban nemcsak vészhelyzetben segíti az MAN-sofőröket. A jármű jellegétől és típusától, valamint aktuális használati módjától függően számos további funkciót kínál, amelyek jelentősen megkönnyítik a gépjárművezetők mindennapjait.

MAN Driver alkalmazás