MAN LanguageRecognition

Automatische taalherkenning via bestuurderskaart

Met MAN LanguageRecognition wordt op het display van het instrumentenbord en op het display van het mediasysteem automatisch de taal weergegeven die op de bestuurderskaart is ingesteld.

Na het boeken en installeren van de functie is uw voertuig permanent uitgerust met alle beschikbare talen. Vanaf nu werkt de automatische taalherkenning. Zodra de digitale tachograaf van uw MAN truck de kaart van de bestuurder heeft gelezen, wordt op de voertuigdisplays automatisch de taal weergegeven die op de desbetreffende bestuurderskaart is ingesteld.

Gratis activering voor klanten met voertuig-verkoopcode "0P4FG Automatische taalherkenning via bestuurderskaart"
≥ 2022
Activering met verkoopcode "0P4FG Automatische taalherkenning via bestuurderskaart”

Wanneer u de verkoopcode "0P4FG Automatische taalherkenning via bestuurderskaart" al bij de aanschaf van uw MAN truck hebt geselecteerd, kunt u de functie via MAN Now gratis onder "Nu aanmelden en boeken" activeren. Registreer uzelf hiervoor gratis op het RIO-platform of meld u aan. Maak vervolgens, indien nog niet gedaan, het desbetreffende voertuig op het RIO-platform aan en roep de portal MAN Now op. De verkoopcode 0P4FG voor de gratis activering is al te zien.

Verhoogt het comfort door de automatische taalselectie

Maakt het dagelijks werk van de bestuurder makkelijker dankzij displaymeldingen in de gewenste taal

Voorkomt misverstanden en onjuiste bediening van voertuigfuncties

Bestuurderskaarten met de volgende talen worden automatisch door MAN LanguageRecognition herkend

Bulgaars, Deens, Duits, Engels, Ests, Fins, Frans, Grieks, Hongaars, Italiaans, Kroatisch, Lets, Litouws, Nederlands, Noors, Oekraïens, Pools, Portugees, Roemeens, Russisch, Servisch, Sloveens, Slowaaks, Spaans, Tsjechisch, Turks, Zweeds

Alle beschikbare talen van MAN LanguagePackage zijn al inbegrepen bij MAN LanguageRecognition.
De talen Arabisch, Chinees, Hebreeuws en Koreaans moeten echter handmatig door de bestuurder worden geselecteerd.

man_now_payment.png

Eenvoudige installatie en betaling

  • Na de boeking wordt de over-the-air functie via mobiel internet naar het voertuig overgedragen en via een begeleid installatieproces permanent ter beschikking gesteld.
  • De afrekening vindt plaats via een eenmalige betaling.
  • Wanneer u de verkoopcode "0P4FG Automatische taalherkenning via bestuurderskaart, activeerbaar via MAN Now" al bij de aanschaf van uw MAN truck hebt geselecteerd, kunt u de functie gratis via MAN Now activeren.
man_now_requirements.png

Voorwaarden voor het gebruik

  • De over-the-air functie is beschikbaar voor MAN trucks in EU27+3 vanaf modeljaar 2022 met een ingebouwde en geactiveerde Telematic Board Module (...).
  • MAN Now controleert vóór de boeking of uw voertuig aan deze en eventueel andere voorwaarden voor de functie voldoet.

Andere functies die voor u interessant kunnen zijn:

MAN OnlineTraffic

Met onze realtime gegevens over de verkeerssituatie kan de route efficiënt worden gepland en indien nodig snel worden aangepast.

MAN MapUpdate

Met onze actuele bedrijfsvoertuigspecifieke kaarten kan de route efficiënt en eenvoudig worden gepland.

MAN LanguagePackage

Met onze taalpakketten voor het infotainmentsysteem kan het display van het instrumentenbord en het mediasysteem in andere talen worden weergegeven.

MAN DriverApp

Pech? Dat komt nooit goed uit. De MAN DriverApp helpt altijd als er snel ondersteuning nodig is. Bijvoorbeeld bij een pechoproep. Of voor een schademelding. De app verbindt bestuurder, wagenparkmanager en werkplaats en toont de route naar het dichtstbijzijnde MAN steunpunt. Onze MAN DriverApp ondersteunt MAN bestuurders niet alleen bij noodgevallen. De app biedt vele andere functies die passen bij het voertuig en de actuele inzet en die het dagelijkse werk van de bestuurder aanzienlijk makkelijker maken.

Naar de MAN DriverApp